See plaj on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"plage",
"plage#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gcf",
"2": "fr",
"3": "plage",
"4": "",
"5": "beach"
},
"expansion": "French plage (“beach”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French plage (“beach”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gcf",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "plaj f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Antillean Creole",
"lang_code": "gcf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antillean Creole entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 11 18 12 18 10 0 1 15 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beach (sandy place by the sea)"
],
"id": "en-plaj-gcf-noun--F5hUPjy",
"links": [
[
"beach",
"beach"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "plaj"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "verb form"
},
"expansion": "plaj",
"name": "head"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 11 18 12 18 10 0 1 15 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "plát"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of plát"
],
"id": "en-plaj-cs-verb-msx9cIXv",
"links": [
[
"plát",
"plát#Czech"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈplaj]"
}
],
"word": "plaj"
}
{
"etymology_links": [
[
"plage",
"plage#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "fr",
"3": "plage"
},
"expansion": "French plage",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French plage.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "noun"
},
"expansion": "plaj",
"name": "head"
}
],
"lang": "Guianese Creole",
"lang_code": "gcr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Guianese Creole entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 11 18 12 18 10 0 1 15 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beach"
],
"id": "en-plaj-gcr-noun-qzboQ0Ry",
"links": [
[
"beach",
"beach"
]
]
}
],
"word": "plaj"
}
{
"etymology_links": [
[
"plage",
"plage#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "fr",
"3": "plage",
"4": "",
"5": "beach"
},
"expansion": "French plage (“beach”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French plage (“beach”).",
"forms": [
{
"form": "laplaj",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "plaj f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Haitian Creole",
"lang_code": "ht",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Haitian Creole entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 11 18 12 18 10 0 1 15 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beach (sandy place by the sea)"
],
"id": "en-plaj-ht-noun--F5hUPjy",
"links": [
[
"beach",
"beach"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/plaʒ/"
}
],
"word": "plaj"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rcf",
"2": "noun"
},
"expansion": "plaj",
"name": "head"
}
],
"lang": "Réunion Creole French",
"lang_code": "rcf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "beach",
"word": "plaz"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "High Creole",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Réunion Creole French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 11 18 12 18 10 0 1 15 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of plaz (“beach”)"
],
"id": "en-plaj-rcf-noun-Qt3FW1Oc",
"links": [
[
"plaz",
"plaz#Réunion_Creole_French"
]
],
"qualifier": "High Creole",
"raw_glosses": [
"(High Creole) alternative form of plaz (“beach”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "plaj"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "plaj m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 11 18 12 18 10 0 1 15 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mountain"
],
"id": "en-plaj-rom-noun-O4DTj3aG",
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "plaj"
}
{
"etymology_links": [
[
"*pleth₂-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/pleth₂-#Proto-Indo-European:_flat"
],
[
"*pel-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/pel-#Proto-Indo-European:_fold"
],
[
"*pleh₂-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/pleh₂-#Proto-Indo-European:_flat"
],
[
"plaga",
"plaga#Latin:_region"
],
[
"*pleh₂-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/pleh₂-#Proto-Indo-European:_flat"
],
[
"πλάγος",
"πλάγος#Ancient_Greek"
],
[
"*-yós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
],
[
"-ιος",
"-ιος#Ancient_Greek"
],
[
"πλάγῐος",
"πλάγιος#Ancient_Greek:_slanting"
],
[
"πλάγια",
"πλάγια#Ancient_Greek"
],
[
"plagia",
"plagia#Latin:_slope"
],
[
"plage",
"plage#Middle_French"
],
[
"piaggia",
"piaggia#Italian"
],
[
"plage",
"plage#French"
],
[
"پلاژ",
"پلاژ#Ottoman_Turkish"
],
[
"پلاژ",
"پلاژ#Ottoman_Turkish"
],
[
"plage",
"plage#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:پلاژ<ety:bor<fr:plage>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *pleth₂-?\nProto-Indo-European *pel-?\nProto-Indo-European *pleh₂-der.\nLatin plaga?\n▲\nProto-Indo-European *pleh₂-der.\nAncient Greek πλάγος (plágos)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ιος (-ios)\nAncient Greek πλάγῐος (plágĭos)\nAncient Greek πλάγια (plágia)?\nLatin plagialbor.\nMiddle French plage\nItalian piaggialbor.\nFrench plagebor.\nOttoman Turkish پلاژ\nTurkish plaj\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"slope\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"region\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"flat\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"flat\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pleth₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"fold\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pleh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"plaga\", \"lang\" : \"la\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"slanting\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"side\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"flat\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"2\" : \"*pleth₂-<id:flat><unc>\", \"3\" : \"*pel-<id:fold><unc>\", \"id\" : \"flat\", \"pos\" : \"root\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pleh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πλάγος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ιος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\", \"pos\" : \"adjective suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πλάγῐος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πλάγια\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"plagia\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"plage\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"piaggia\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"plage\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"پلاژ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"plaj\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-lang=\"tr\" data-title=\"plaj\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "پلاژ"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پلاژ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fr",
"3": "plage"
},
"expansion": "French plage",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:پلاژ<ety:bor<fr:plage>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *pleth₂-?\nProto-Indo-European *pel-?\nProto-Indo-European *pleh₂-der.\nLatin plaga?\n▲\nProto-Indo-European *pleh₂-der.\nAncient Greek πλάγος (plágos)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ιος (-ios)\nAncient Greek πλάγῐος (plágĭos)\nAncient Greek πλάγια (plágia)?\nLatin plagialbor.\nMiddle French plage\nItalian piaggialbor.\nFrench plagebor.\nOttoman Turkish پلاژ\nTurkish plaj",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *pleth₂-?\nProto-Indo-European *pel-?\nProto-Indo-European *pleh₂-der.\nLatin plaga?\n▲\nProto-Indo-European *pleh₂-der.\nAncient Greek πλάγος (plágos)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ιος (-ios)\nAncient Greek πλάγῐος (plágĭos)\nAncient Greek πλάγια (plágia)?\nLatin plagialbor.\nMiddle French plage\nItalian piaggialbor.\nFrench plagebor.\nOttoman Turkish پلاژ\nTurkish plaj\nFrom Ottoman Turkish پلاژ (ca. 1890), from French plage.",
"forms": [
{
"form": "plajı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "plajlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "plâj",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "plajı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "plajlar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "plaj (definite accusative plajı, plural plajlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ı",
"2": "lar"
},
"expansion": "plaj (definite accusative plajı, plural plajlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sandy beach, shore"
],
"id": "en-plaj-tr-noun-4-W2mENM",
"links": [
[
"beach",
"beach"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kıyı"
},
{
"word": "kumsal"
},
{
"word": "sahil"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
52,
59
]
],
"english": "How do people have fun and enjoy themselves on free beaches?",
"ref": "1937 September 13, “Bedavacılar plâjı”, in Kurun, page 4:",
"text": "Halk parasız plâjlarda nasıl eğlenip zevk sürüyor?",
"translation": "How do people have fun and enjoy themselves on free beaches?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bathing beach"
],
"id": "en-plaj-tr-noun-fS9~4khS",
"links": [
[
"bathing",
"bathing"
],
[
"beach",
"beach"
]
],
"raw_glosses": [
"(specifically) bathing beach"
],
"tags": [
"specifically"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 11 9 7 9 6 1 4 41 6",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 11 18 12 18 10 0 1 15 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 17 11 17 9 0 1 22 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 17 8 6 8 5 1 4 38 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 11 9 7 9 6 1 4 42 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 77 12",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 87 7",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 87 7",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
60
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
49
]
],
"english": "Yes, if we can't do this, can't we build a resort or casino on the golden sands under Hagia Sophia? Here is both a public service and a source of revenue for the city...",
"ref": "1940 March 23, “Trabzonun Ezelî deri...”, in Yeniyol, page 2:",
"text": "Evet, bunu yapamazsak, altunkumda – Ayasofya altı – bir Plâj, bir Gazino da yaptıramaz mıyız? Hem halka hizmet, hem Belediye için bir gelir kaynağı işte...",
"translation": "Yes, if we can't do this, can't we build a resort or casino on the golden sands under Hagia Sophia? Here is both a public service and a source of revenue for the city...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"seaside resort"
],
"id": "en-plaj-tr-noun-c3xIdSLE",
"links": [
[
"seaside",
"seaside"
],
[
"resort",
"resort"
]
]
},
{
"glosses": [
"watering place"
],
"id": "en-plaj-tr-noun-zcK2XFVu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈplaʒ/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-plaj.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-plaj.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-plaj.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-plaj.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-plaj.wav.ogg"
}
],
"word": "plaj"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Alak",
"lang_code": "alk"
},
{
"lang": "Bahnar",
"lang_code": "bdq",
"word": "plei"
},
{
"lang": "Kasseng",
"lang_code": "tdf"
}
],
"lang": "Central Bahnaric: *plaj (Sidwell, 2011)",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_links": [
[
"*pləjʔ",
"Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/pləjʔ"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mkh-ban-pro",
"2": "mkh-pro",
"3": "*pləjʔ"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *pləjʔ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *pləjʔ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mkh-ban-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*plaj",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Bahnaric",
"lang_code": "mkh-ban-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Bahnaric/plaj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Bahnaric entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fruit"
],
"id": "en-plaj-mkh-ban-pro-noun-kglSaqph",
"links": [
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "plaj"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks"
],
"etymology_links": [
[
"plage",
"plage#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gcf",
"2": "fr",
"3": "plage",
"4": "",
"5": "beach"
},
"expansion": "French plage (“beach”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French plage (“beach”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gcf",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "plaj f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Antillean Creole",
"lang_code": "gcf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Antillean Creole entries with incorrect language header",
"Antillean Creole feminine nouns",
"Antillean Creole lemmas",
"Antillean Creole nouns",
"Antillean Creole terms derived from French",
"Antillean Creole terms inherited from French",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"beach (sandy place by the sea)"
],
"links": [
[
"beach",
"beach"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "plaj"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "verb form"
},
"expansion": "plaj",
"name": "head"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech non-lemma forms",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech verb forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "plát"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of plát"
],
"links": [
[
"plát",
"plát#Czech"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈplaj]"
}
],
"word": "plaj"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks"
],
"etymology_links": [
[
"plage",
"plage#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "fr",
"3": "plage"
},
"expansion": "French plage",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French plage.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "noun"
},
"expansion": "plaj",
"name": "head"
}
],
"lang": "Guianese Creole",
"lang_code": "gcr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Guianese Creole entries with incorrect language header",
"Guianese Creole lemmas",
"Guianese Creole nouns",
"Guianese Creole terms derived from French",
"Guianese Creole terms inherited from French",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"beach"
],
"links": [
[
"beach",
"beach"
]
]
}
],
"word": "plaj"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks"
],
"etymology_links": [
[
"plage",
"plage#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "fr",
"3": "plage",
"4": "",
"5": "beach"
},
"expansion": "French plage (“beach”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French plage (“beach”).",
"forms": [
{
"form": "laplaj",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "plaj f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Haitian Creole",
"lang_code": "ht",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Haitian Creole entries with incorrect language header",
"Haitian Creole feminine nouns",
"Haitian Creole lemmas",
"Haitian Creole nouns",
"Haitian Creole terms derived from French",
"Haitian Creole terms inherited from French",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"beach (sandy place by the sea)"
],
"links": [
[
"beach",
"beach"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/plaʒ/"
}
],
"word": "plaj"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Alak",
"lang_code": "alk"
},
{
"lang": "Bahnar",
"lang_code": "bdq",
"word": "plei"
},
{
"lang": "Kasseng",
"lang_code": "tdf"
}
],
"lang": "Central Bahnaric: *plaj (Sidwell, 2011)",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_links": [
[
"*pləjʔ",
"Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/pləjʔ"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mkh-ban-pro",
"2": "mkh-pro",
"3": "*pləjʔ"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *pləjʔ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *pləjʔ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mkh-ban-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*plaj",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Bahnaric",
"lang_code": "mkh-ban-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Bahnaric/plaj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Bahnaric entries with incorrect language header",
"Proto-Bahnaric lemmas",
"Proto-Bahnaric nouns",
"Proto-Bahnaric terms derived from Proto-Mon-Khmer",
"Proto-Bahnaric terms inherited from Proto-Mon-Khmer"
],
"glosses": [
"fruit"
],
"links": [
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "plaj"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "plaj m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Romani entries with incorrect language header",
"Romani lemmas",
"Romani masculine nouns",
"Romani nouns"
],
"glosses": [
"mountain"
],
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "plaj"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rcf",
"2": "noun"
},
"expansion": "plaj",
"name": "head"
}
],
"lang": "Réunion Creole French",
"lang_code": "rcf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "beach",
"word": "plaz"
}
],
"categories": [
"High Creole",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Réunion Creole French entries with incorrect language header",
"Réunion Creole French lemmas",
"Réunion Creole French nouns"
],
"glosses": [
"alternative form of plaz (“beach”)"
],
"links": [
[
"plaz",
"plaz#Réunion_Creole_French"
]
],
"qualifier": "High Creole",
"raw_glosses": [
"(High Creole) alternative form of plaz (“beach”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "plaj"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Turkish entries with etymology trees",
"Turkish entries with etymon",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Ancient Greek",
"Turkish terms derived from French",
"Turkish terms derived from Italian",
"Turkish terms derived from Latin",
"Turkish terms derived from Middle French",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Indo-European",
"Turkish terms derived from the Proto-Indo-European root *pel- (fold)",
"Turkish terms derived from the Proto-Indo-European root *pleh₂-",
"Turkish terms derived from the Proto-Indo-European root *pleth₂-",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_links": [
[
"*pleth₂-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/pleth₂-#Proto-Indo-European:_flat"
],
[
"*pel-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/pel-#Proto-Indo-European:_fold"
],
[
"*pleh₂-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/pleh₂-#Proto-Indo-European:_flat"
],
[
"plaga",
"plaga#Latin:_region"
],
[
"*pleh₂-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/pleh₂-#Proto-Indo-European:_flat"
],
[
"πλάγος",
"πλάγος#Ancient_Greek"
],
[
"*-yós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
],
[
"-ιος",
"-ιος#Ancient_Greek"
],
[
"πλάγῐος",
"πλάγιος#Ancient_Greek:_slanting"
],
[
"πλάγια",
"πλάγια#Ancient_Greek"
],
[
"plagia",
"plagia#Latin:_slope"
],
[
"plage",
"plage#Middle_French"
],
[
"piaggia",
"piaggia#Italian"
],
[
"plage",
"plage#French"
],
[
"پلاژ",
"پلاژ#Ottoman_Turkish"
],
[
"پلاژ",
"پلاژ#Ottoman_Turkish"
],
[
"plage",
"plage#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:پلاژ<ety:bor<fr:plage>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *pleth₂-?\nProto-Indo-European *pel-?\nProto-Indo-European *pleh₂-der.\nLatin plaga?\n▲\nProto-Indo-European *pleh₂-der.\nAncient Greek πλάγος (plágos)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ιος (-ios)\nAncient Greek πλάγῐος (plágĭos)\nAncient Greek πλάγια (plágia)?\nLatin plagialbor.\nMiddle French plage\nItalian piaggialbor.\nFrench plagebor.\nOttoman Turkish پلاژ\nTurkish plaj\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"slope\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"region\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"flat\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"flat\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pleth₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"fold\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pleh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"plaga\", \"lang\" : \"la\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"slanting\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"side\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"flat\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"2\" : \"*pleth₂-<id:flat><unc>\", \"3\" : \"*pel-<id:fold><unc>\", \"id\" : \"flat\", \"pos\" : \"root\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pleh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πλάγος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ιος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\", \"pos\" : \"adjective suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πλάγῐος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πλάγια\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"plagia\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"plage\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"piaggia\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"plage\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ottoman Turkish\", \"term\" : \"پلاژ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ota\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Turkish\", \"term\" : \"plaj\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tr\" }\" data-lang=\"tr\" data-title=\"plaj\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "پلاژ"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پلاژ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fr",
"3": "plage"
},
"expansion": "French plage",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": ":inh",
"3": "ota:پلاژ<ety:bor<fr:plage>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *pleth₂-?\nProto-Indo-European *pel-?\nProto-Indo-European *pleh₂-der.\nLatin plaga?\n▲\nProto-Indo-European *pleh₂-der.\nAncient Greek πλάγος (plágos)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ιος (-ios)\nAncient Greek πλάγῐος (plágĭos)\nAncient Greek πλάγια (plágia)?\nLatin plagialbor.\nMiddle French plage\nItalian piaggialbor.\nFrench plagebor.\nOttoman Turkish پلاژ\nTurkish plaj",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *pleth₂-?\nProto-Indo-European *pel-?\nProto-Indo-European *pleh₂-der.\nLatin plaga?\n▲\nProto-Indo-European *pleh₂-der.\nAncient Greek πλάγος (plágos)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ιος (-ios)\nAncient Greek πλάγῐος (plágĭos)\nAncient Greek πλάγια (plágia)?\nLatin plagialbor.\nMiddle French plage\nItalian piaggialbor.\nFrench plagebor.\nOttoman Turkish پلاژ\nTurkish plaj\nFrom Ottoman Turkish پلاژ (ca. 1890), from French plage.",
"forms": [
{
"form": "plajı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "plajlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "plâj",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "plajı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "plajlar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "plaj (definite accusative plajı, plural plajlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ı",
"2": "lar"
},
"expansion": "plaj (definite accusative plajı, plural plajlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sandy beach, shore"
],
"links": [
[
"beach",
"beach"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kıyı"
},
{
"word": "kumsal"
},
{
"word": "sahil"
}
]
},
{
"categories": [
"Turkish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
52,
59
]
],
"english": "How do people have fun and enjoy themselves on free beaches?",
"ref": "1937 September 13, “Bedavacılar plâjı”, in Kurun, page 4:",
"text": "Halk parasız plâjlarda nasıl eğlenip zevk sürüyor?",
"translation": "How do people have fun and enjoy themselves on free beaches?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bathing beach"
],
"links": [
[
"bathing",
"bathing"
],
[
"beach",
"beach"
]
],
"raw_glosses": [
"(specifically) bathing beach"
],
"tags": [
"specifically"
]
},
{
"categories": [
"Turkish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
60
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
49
]
],
"english": "Yes, if we can't do this, can't we build a resort or casino on the golden sands under Hagia Sophia? Here is both a public service and a source of revenue for the city...",
"ref": "1940 March 23, “Trabzonun Ezelî deri...”, in Yeniyol, page 2:",
"text": "Evet, bunu yapamazsak, altunkumda – Ayasofya altı – bir Plâj, bir Gazino da yaptıramaz mıyız? Hem halka hizmet, hem Belediye için bir gelir kaynağı işte...",
"translation": "Yes, if we can't do this, can't we build a resort or casino on the golden sands under Hagia Sophia? Here is both a public service and a source of revenue for the city...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"seaside resort"
],
"links": [
[
"seaside",
"seaside"
],
[
"resort",
"resort"
]
]
},
{
"glosses": [
"watering place"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈplaʒ/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-plaj.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-plaj.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-plaj.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-plaj.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-plaj.wav.ogg"
}
],
"word": "plaj"
}
Download raw JSONL data for plaj meaning in All languages combined (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.